shatter

shatter
shatter [{{t}}'ʃætə(r)]
1 transitive verb
(a) (break → glass, window, door) fracasser;
a stone shattered the windscreen un caillou a fait éclater le pare-brise;
the noise shattered my eardrums le bruit m'a assourdi
(b) {{}}figurative{{}} (destroy → career, health) briser, ruiner; (→ nerves) démolir, détraquer; (→ confidence, faith, hope) démolir, détruire;
they were shattered by the news, the news shattered them ils ont été complètement bouleversés par la nouvelle, la nouvelle les a complètement bouleversés
2 intransitive verb
(glass, vase, windscreen) voler en éclats;
her whole world shattered son univers tout entier s'est écroulé ou a été anéanti

Un panorama unique de l'anglais et du français. 2015.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Shatter — EP de Triptykon Publicación 25 de octubre de 2010 Grabación 2010 Género(s) Avant garde metal Black metal Doom metal …   Wikipedia Español

  • Shatter — Shat ter, v. i. To be broken into fragments; to fall or crumble to pieces by any force applied. [1913 Webster] Some fragile bodies break but where the force is; some shatter and fly in many places. Bacon. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Shatter — Shat ter, v. t. [imp. & p. p. {Shattered}; p. pr. & vb. n. {Shattering}.] [OE. schateren, scateren, to scatter, to dash, AS. scateran; cf. D. schateren to crack, to make a great noise, OD. schetteren to scatter, to burst, to crack. Cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • shatter — [v1] break into small pieces blast, blight, burst, crack, crash, crunch, crush, dash, demolish, destroy, disable, exhaust, explode, fracture, fragment, fragmentalize, fragmentize, impair, implode, overturn, pulverize, rend, rive, ruin, scrunch,… …   New thesaurus

  • shatter — [shat′ər] vt. [ME schateren, var. of scateren, to SCATTER] 1. Obs. to scatter; strew 2. to break or burst into pieces suddenly, as with a blow 3. to damage severely; destroy or wreck [to shatter one s health] vi. to break or burst into pieces;… …   English World dictionary

  • Shatter — Shat ter, n. A fragment of anything shattered; used chiefly or soley in the phrase into shatters; as, to break a glass into shatters. Swift. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • shatter — index break (fracture), discompose, disintegrate, extinguish, extirpate, force (break), overcome …   Law dictionary

  • shatter — (v.) early 14c., probably a variant of M.E. scateren (see SCATTER (Cf. scatter)). Cf. O.Du. schetteren Low Ger. schateren. Related: Shattered; shattering …   Etymology dictionary

  • shatter — vb shiver, *break, crack, burst, bust, snap Analogous words: demolish, *destroy: *ruin, wreck: rend, split, rive (see TEAR) …   New Dictionary of Synonyms

  • shatter — ► VERB 1) break suddenly and violently into pieces. 2) damage or destroy. 3) upset greatly. 4) (shattered) informal completely exhausted. DERIVATIVES shatterer noun. ORIGIN …   English terms dictionary

  • Shatter — Infobox Film name = Shatter caption = writer = Don Houghton starring = Stuart Whitman Lung Ti Lily Li Peter Cushing Anton Diffring director = Michael Carreras Monte Hellman producer = distributor = Starz, Anchor Bay released = 1974 (UK), 1 July… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”